금새 VS 금세

 

 

 

★ 어떤 일이 벌어졌는지 금새 알 수 있었다. (X)

 

★ 재판 결과는 금세 알려졌다. (O)

 

'금세'를 '금새'로 잘못 쓰는 사람이 많다.

 

'금세'는 ‘지금 바로’라는 뜻을 가지고 있으며

‘금시(今時)에’가 줄어든 말이다.

여기서 ‘금시(今時)’는 ‘바로 지금’이라는 뜻이다.

 

 

따라서 이와 같은 뜻을 나타낼 때는 ‘금새’가 아니라 ‘금세’라고 써야 한다.

 

 (예시)

★ 그 많던 일을 금세 다 했네? (O)

★ 부모님께서 금세 집으로 돌아오실 거야. (O)

★ 그 선수를 금세 따라잡을 수 있어. (O)