-장이 VS -쟁이

 

 

 

-쟁이: 그것이 나타내는 속성을 많이 가진 사람

-장이: 그것과 관련된 전문적 기술을 가진 사람 

 

 

우리말 중에서 ‘-쟁이’와 ‘-장이’가 붙은 말을 많이 사용하는데,

두 말의 차이점을 구분할 때 헷갈리는 경우가 많이 있다.

   

 

★ 대장장이, 간판장이, 땜장이, 양복장이, 칠장이, 옹기장이 (O)

★ 겁쟁이, 고집쟁이, 말썽쟁이, 멋쟁이, 무식쟁이, 떼쟁이 (O)

   

 

 

위의 예를 보면 알 수 있듯이, ‘-장이’는 전문적인 기술자를 뜻하는 경우가 많다.

 

그에 비해 ‘-쟁이’는 어떤 성격이나 특징을 가진 사람을 약간 낮잡아 가리키는 경우가 많다.

 

​쉽게 기억하는 방법은 '장인'이라는 말을 떠올리면 된다.

'장인'은 어떤 일에 오랜 시간 종사하여 숙련된 기술자나 예술가를 뜻한다.

따라서 그러한 성격을 가진 사람을 가리킬 때 '-장이'를 쓰고,

조금 낮잡아 이를 때는 '-쟁이'를 쓰면 된다. 

 

그렇지만 어떤 직업을 가진 사람을 나타내지만 그 일을 낮잡아서 ‘-쟁이’라고 쓰는 경우도 있다.

아래 문장에서 ‘그림쟁이’는 그림을 그리는 사람, 즉 화가를 낮잡아서 표현한 말이다.

 

 

​★ 관상쟁이, 그림쟁이, 이발쟁이 (O)