움추리다? 움츠리다?

 

◆ 남자가 자랑스럽게 말하자 여자는 기가 죽은듯 몸을 움츠렸다.  (O)

◆ 길거리에서 마주친 고양이는 차가운 바람 탓인지 몸을 한껏 움추리고 눈을 살짝 감고 있었다.  (X)

◆ 그렇게 너무 움츠리며 살지 마! 네가 남들보다 모자란 구석이라도 있어?  (O)

 

 

'몸의 일부를 몹시 오그리어 작아지게 하다.'

​

또는 '겁을 먹거나 위압감 때문에 몹시 기가 꺾이거나 풀이 죽다.'라는 뜻으로 사용할 때에

 

'움추리다'가 맞을까, 아니면 '움츠리다'가 맞을까?

정답은 '움츠리다'이다.

 

 

흔히 '움추리다'라고 자주 사용하는데 이 표현을 잘못된 것이다.

표준어인 '움츠리다'를 잘못 발음하는 데에서 비롯된 말이다.

​

이과 뜻이 비슷한 말로는 '움츠리다'의 준말인 '움치다'와 '옴츠리다'가 있다.