내노라하는? 내로라하는?

 

무대의 막이 오르자, 내노라하는 유명 배우들이 모두 한자리에 모여 있었다. (X)'

 

 

그는 내로라하는 변호사들이 모두 손사래를 치며 거절하는 사건을 맡은 것이다. (O)

 

 

'어떤 분야를 대표할 만하다.'라는 뜻으로 쓸 때

 

'내노라하다'라고 해야 할까, 아니면 '내로라하다'라고 해야 할까?

정답은 '내로라하다'이다.

 

아마도 많은 사람들이 '내노라하다'가 맞다고 알고 있을 것이다. 

 

이것은 '내놓다'라는 말을 떠올리기 때문일 것이다.

​

'어디 내놓을 만하다'라는 뜻과 비슷하기 때문이다.

 

 

'내로라'는 '나이로라'라는 말이 줄어든 형태이다.

 

'나이로라'는 '바로 나다'라는 뜻과 같다. 그만큼 자신만만하게 말한다는 뜻이다.

 

그 뒤에 '-하다'가 붙어서 하나의 낱말로 쓴다.

 

 

여기서 '-로라'는 말하는 사람이 자신을 의도적으로 드러내어 말할 때 쓴다.