임신부? 임산부?

 

임신부는 아무 약이나 함부로 먹으면 안 된다. (O)

 

임신부에게 먼저 자리를 양보하는 것이 좋다. (O)

 

임산부는 얼른 아이에게 젖을 물렸다. (O)

 

  

‘임신부’ 와 ‘임산부’ 는 모두 바른 말입니다.

 

다만 그 뜻이 다르므로 상황에 따라 다르게 써야 합니다.

 

두 낱말을 국어사전에서 찾으면 뜻이 아래와 같이 나와 있습니다.

 

 

임신부(妊娠婦): 아이를 밴 여자(=임부).

 

 임산부(妊産婦): 임부(妊婦, 아이를 밴 여자)와 산부(産婦, 아이를 갓 낳은 여자)를 아울러 이르는 말.

 

 

 

‘임신부’ 는 아직 아이를 낳지 않은, 아이를 밴 상태의 여자를 뜻합니다.

 

‘임산부’ 는 아이를 밴 여자와 아이를 낳은 지 얼마 안 된 여자를 두루 뜻합니다.

 

 

따라서 아이를 갓 낳은 여자에게 ‘임신부’라는 말은 어울리지 않고,

 

임산부는 임신을 한 상태의 여자, 또는 출산한 지 얼마 안 된 여자를 모두 가리키는 말입니다.