지양하다? 지향하다? 지양? 지향?

 

 

★ 그는 평화를 사랑하고 주변 지역의 안정을 지향하는 군주였다. (O)

 

★ 돈이 세상의 전부는 아니다. 우리는 배금주의(拜金主義)를 경계하고 지양해야 한다. (O)

 

 

 

‘지향하다’와 ‘지양하다’는 발음이 비슷하여 뜻을 잘 구분하지 못하는 말이다.

 

국립국어원의 표준국어대사전을 찾아보면 두 낱말의 뜻은 아래와 같다.

  

​

★ 지양(止揚)하다: 어떤 것을 하지 아니하다.

 

★ 지향(志向)하다: 어떤 목표로 뜻이 쏠리어 향하다. 어떤 대상을 향하다.

 

 

이와 같이 두 말은 거의 반대의 뜻을 가지고 있다.

쉽게 말해 ‘지양하다’는 무언가를 하지 말아야 한다는 뜻이고,

‘지향하다’는 무언가를 추구한다는 뜻이다.

이렇듯 ‘지양하다’는 부정적인 뜻, ‘지향하다’는 긍정적인 뜻을 가지고 있다.

 

언뜻 두 말을 구분하기 어렵다면, ‘지향하다’에서 ‘향(向)’이 '어느 방향으로 향한다'는 뜻을 가지고 있으므로

긍정의 뜻을 나타낸다는 점을 기억하면 된다.