어이없다? 어의없다?

 

 

★ 정말로 어의없는 일이 벌어졌다. (X)

 

★ 그냥 말없이 따라오라고 하니 어의없네? (X)

​

​

최근 인터넷과 스마트폰 사용량이 급격하게 늘어나는 가운데 

SNS나 신문 기사에 달린 다양한 댓글 중에서

가장 흔하게 볼 수 있는 표현 중 하나가 바로 ‘어의없다’는 말이다.

 

 

그 뜻을 조금만 알아도 

​‘어의없다’라는 말을 쓰지는 않겠지만 의외로 이렇게 잘못 쓰는 사람들이 너무나 많다.

 

 

결론부터 말하자면 ‘어의없다’라는 말은 없다.

‘어의’는 ‘임금의 옷(御衣: 어의)’이나 ‘대궐에서 임금을 치료하는 의원(御醫; 어의)’을 가리키는 말이다.

 

 

‘너무 뜻밖이다’, ‘너무 기가 막히다’라는 뜻으로 쓸 때에는

‘어의없다’가 아니라 ‘어이없다’라고 써야 한다.